Wu Ju, Chapter 62 Tread the snow for traces Ⅱ

Chapter 62 Tread the snow for traces Ⅱ

Word Number: 1526 Author: HYLY Translator: 吴吴 Release Time: 2025-08-07

  Unable to find what she was looking for and with the evening chill setting in, He Muxian took shelter in a random household of a small trader.

  The next morning, she ate dry food on the road while walking. By noon, she arrived at a tiny village. So small was the village that it only had five households, and the locals called it five Village. All the residents were hunters.

  She stopped at one of the houses to ask for hot water and a meal. While chatting with the locals, she inquired about anyone who might have resembled Zhou Ge passing through.

  The hunter spoke candidly, saying they had not seen anyone like that.

  After resting for a while, she prepared to continue her journey. Suddenly, a group emerged from the yard of the neighboring house.

  The two houses were not far apart, about five hundred meters.

  As the group approached her, she could see their true faces.

  Four horses rode by, and on each horse sat a woman. All of them had clear and delicate features. They wore similar clothes, which seemed familiar to her. They had light ribbons wrapped around their arms, fur-lined cloaks, and feather-patterned belts. Each held a short sword.

  The four women seemed to be wandering aimlessly.

  He Muxian racked her brain, and finally, she remembered something.

  She thought, "Aren't these the Yu Wu Dancers from Zhuanyou Mountain? Why are they not staying on the mountain but wandering here?"

  She guessed that someone had probably paid them to serve.

  But then she thought again and realized it didn't quite make sense. In her memory, Zhuanyou Mountain was about a fifteen-day journey from here. It was rare for them to travel such a long distance for business.

  She decided to ignore the Yu Wu Dancers and let them pass.

  She remounted her horse and continued her search for Zhou Ge.

  Within four hours, she encountered another group of Yu Wu Dancers, also four in number. Then, to her surprise, she saw a third group, but this one had five girls. Among them, a particularly beautiful one walked in the center.

  At the end of the group, someone was driving a carriage, which was covered so tightly that its contents were invisible.

  Curious, He Muxian approached and asked, "Excuse me, ladies, where are you headed?"

  As someone spoke to them, the women on the horses stopped their mounts one after another. They all looked at her and whispered to each other for a moment. They came to the conclusion that, despite her formal attire, she might be a colleague from somewhere else, or she wouldn't have approached them.

  The woman in the front rode up to her and spoke in a gentle voice, "Sister, we're heading to Shaowen Tianshun. Would you like to join us and see what it's like?"

  He Muxian felt displeased. She thought, "Really, anyone can mistake me for one of you? How did you even come to that conclusion?"

  Upon hearing that they were going to Tianshun, she understood. There were plenty of lecherous men there, including Yu Pingnian. And there were also high-ranking officials, perhaps some of them had a whim to indulge.

  "I see. Thank you for the information."

  "Won't you join us?"

  "I still have to look for someone."

  "You're still searching? Sister, you must be tired." With that, she threw her two small pieces of guopigao.

  Without further conversation, He Muxian continued her journey, eating the guopigao as she rode.

  As the sky gradually darkened, He Muxian led her horse towards a house with a lighted lantern.

  As she walked, a sobbing sound caught her ear. Following the sound, she found an old man sitting on the ground, weeping.

  Assuming he had encountered some difficulties, she tossed a few copper coins as she passed by.

  Upon seeing the money, the old man cried louder, saying, "I'll never have the chance to spend it. It's useless to me. I'm still going to die..." And he threatened to hang himself.

  He Muxian knew he wouldn't really do it. If he truly wanted to hang himself, he would have already done so.

  With the intention of offering help, she asked, "Uncle, what's the matter? Why are you so upset?"

  "It's my daughter-in-law. She's not a good person..."

  "What happened?"

  As she inquired, the old man began to sob and tell his story.

  His surname was Han, and he was fifty-seven years old. He was a humble farmer. His wife had passed away due to illness, and he had only one son named Han Bao, nineteen years old. He considered Han Bao a late-life blessing.

  Han Lao Han had been raising his son alone and had been eager to find a suitable wife for him. However, with nearby women either married or too young, he had been unable to find the right match.

  Three months ago, his son had unexpectedly brought home a woman named Feng, eighteen years old, whose age matched his son's. At first, seeing the young couple deeply in love, the old man had been very satisfied.

  But after living together for over a month, he discovered that his daughter-in-law was not as upright as he had thought. She always had a grudge against him and was constantly scheming to evict him from his own home.

  Han Bao was deeply dissatisfied with this and had frequently argued with her.

  When her husband was at home, Feng behaved obediently. But whenever he left for work, the old man struggled even to get a meal.

  Over time, the thought of hanging himself had become a constant torment for Han Lao Han.

  Perhaps the pain of the rope was too much, or perhaps he lacked the courage, but he could never quite bring himself to make the decision.

  Upon hearing his story, He Muxian said, "I have an idea. If you follow my advice, your daughter-in-law will surely become filial towards you."

  "Really?"

  "Just tell her that you have gold and silver, but they can only have it after you die."

  Han Lao Han wiped away his tears and straightened his clothes.

  "Oh, Heroine, that's a brilliant idea! There's no place for you to stay in this desolate area. Why don't you come to my house for a cup of hot tea?"

  He Muxian thought it was a good idea and followed the old man to his house.

  Han Lao Han's home was not too poor. It consisted of three small courtyards - one in front, one in the back, and one on the side. Each courtyard had a row of small rooms, making it slightly better than the average farmer's home.

  Knocking on the door ring, he called out, "Open the door! Open the door!"

  Soon, a voice came from inside, and with a "creak," the door opened, revealing Han Bao.

  "Dad, you're finally back. She... she's..."

  "This is a passing heroine who has come to stay the night. Quickly, tell your wife to prepare a room and some food and drink."

  "Food and drink... and an empty room?"

  "What are you hesitating about? Don't you think she'll pay?"

  "Yes, yes... Please, heroine, come in."

  He Muxian found the situation amusing and didn't say much. She entered the side courtyard, tied her horse to a post, and made her way to an empty room.

  The space was small but neatly kept. There was a stone-lined charcoal fire pit in the vestibule, perfect for warming up.

  Not long after, Feng brought in a meal, tea, and helped lay out the bedding. She wasn't stingy and gave her two silver coins. Delighted, Feng returned to the back courtyard.

  He Muxian settled in the side courtyard, ignoring whatever chatter ensued.

  About four hours later, as she was sleeping soundly on the bed, suddenly there was a knock at the gate.

  "Open the door! Open up!"

  Han Lao Han hurriedly opened the gate, stepping out.

  Outside stood four burly men, all armed with knives and swords. Two of them held torches, while a man who seemed to be the leader stood in front.

  The leader didn't mince words: "Are you Han Lao Han?"

  "Yes... Who are you looking for?"

  The leader held up a portrait: "Have you seen these people?"

  With the torchlight, Han Lao Han examined the portrait, which showed a man and a woman. He didn't recognize the man, but the woman looked eerily similar to the heroine he had encountered tonight.

  "Ah... Who are they?"

  "Wanted fugitives."

  "And you are...?"

  "We're police officers hunting fugitives. Have you seen these two people in the portrait?"

  "He... He..."

  "What about him? Anyone who provides useful information can receive a reward of five silver coins!"

  "Really?"

  "What are you babbling about? Have you seen them or not? You're stuttering, you must be hiding fugitives. Brothers, search the house!"

  Overhearing the commotion, He Muxian hopped onto the courtyard wall to observe. Under the torchlight, she saw the portrait of a man and a woman. The woman was undoubtedly herself, and the man looked strikingly similar to Zhou Ge.

  She thought to herself with a sinking heart, "How did I get wanted so quickly?"

Book

Comments

0

Contents

Comprising 260 chapters
Chapter 1 Unsatisfactory Chapter 2 Expected to take office Chapter 3 Refund more and make up less Chapter 4 Sudden case Chapter 5 Summons Soul to interrogate Chapter 6 With the help of divination Chapter 7 Get together with old friends Chapter 8 The medicine boy leads the way Chapter 9 Do as promised Chapter 10 Trifles go on and on Chapter 11 The interest is indifferent Chapter 12 Someone is late Chapter 13 Someone was killed Chapter 14 Someone fled Chapter 15 See old friends in a foreign land Chapter 16 First meeting Chapter 17 Meet the teacher again Chapter 18 Freeloader Chapter 19 Not the time Chapter 20 Visitor Ⅰ Chapter 21 Visitor Ⅱ Chapter 22 Visitor Ⅲ Chapter 23 Be prepared Ⅰ Chapter 24 Be prepared Ⅱ Chapter 25 Be prepared Ⅲ Chapter 26 Eliminate sorrows Ⅰ Chapter 27 Eliminate sorrows Ⅱ Chapter 28 Eliminate sorrows Ⅲ Chapter 29 Suppress bandits Ⅰ Chapter 30 Suppress bandits Ⅱ Chapter 31 Suppress bandits Ⅲ Chapter 32 A new storm Ⅰ Chapter 33 A new storm Ⅱ Chapter 34 A new storm Ⅲ Chapter 35 A new storm Ⅳ Chapter 36 A new storm V Chapter 37 A new storm Ⅵ Chapter 38 A new storm Ⅶ Chapter 39 A new storm Ⅷ Chapter 40 A new storm Ⅸ Chapter 41 A new storm Ⅹ Chapter 42 Be blinded by the love of gain Ⅰ Chapter 43 Be blinded by the love of gain Ⅱ Chapter 44 Be blinded by the love of gain Ⅲ Chapter 45 Plan behind the scenesⅠ Chapter 46 Plan behind the scenesⅡ Chapter 47 Plan behind the scenes Ⅲ Chapter 48 It's no use crying over spilled milk Ⅰ Chapter 49 It's no use crying over spilled milk Ⅱ Chapter 50 It's no use crying over spilled milk Ⅲ Chapter 51 Showing its edge Ⅰ Chapter 52 Showing its edge Ⅱ Chapter 53 Showing its edge Ⅲ Chapter 54 Showing its edge Ⅳ Chapter 55 Showing its edge V Chapter 56 Showing its edge Ⅵ Chapter 57 Showing its edge Ⅶ Chapter 58 Showing its edge Ⅷ Chapter 59 Showing its edge Ⅸ Chapter 60 Showing its edge Ⅹ Chapter 61 Tread the snow for traces Ⅰ Chapter 62 Tread the snow for traces Ⅱ Chapter 63 Tread the snow for traces Ⅲ Chapter 64 Words of admonition Ⅰ Chapter 65 Words of admonition Ⅱ Chapter 66 Words of admonition Ⅲ Chapter 67 Words of admonition Ⅳ Chapter 68 Words of admonition V Chapter 69 Words of admonition Ⅵ Chapter 70 Words of admonition Ⅶ Chapter 71 Words of admonition Ⅷ Chapter 72 Words of admonition Ⅸ Chapter 73 Arrival Chapter 74 Start Chapter 75 Aspiration Chapter 76 Moment Chapter 77 Worry about Chapter 78 Get ready Chapter 79 Dance Chapter 80 Disaster Chapter 81 Plan Ⅰ Chapter 82 Plan Ⅱ Chapter 83 Plan Ⅲ Chapter 84 Plan Ⅳ Chapter 85 Plan V Chapter 86 Insider Chapter 87 Helper Chapter 88 Secret Order Chapter 89 Grew up Chapter 90 Accompanying Chapter 91 VisitationⅠ Chapter 92 Visitation Ⅱ Chapter 93 Old friends Chapter 94 Unanimous Chapter 95 Calm Chapter 96 Abortion Chapter 97 Enjoy the night Chapter 98 The game begins Chapter 99 Resume one's former profession Chapter 100 Experienced and knowledgeable Chapter 101 Round 3 Chapter 102 Temporary self-nomination Chapter 103 Secretly have bad thoughts Chapter 104 To add fuel to the fire Chapter 105 The time has come Chapter 106 Missing a rule Chapter 107 Overnight matches Chapter 108 Become famous for a time Chapter 109 Get the win Chapter 110 Born of blood Chapter 111 A small village Chapter 112 Compassion Chapter 113 Hateful thing Chapter 114 kind - hearted Chapter 115 Beggars Chapter 116 Guide Chapter 117 Referrer Chapter 118 An unexpected surprise Chapter 119 Something is going to happen Chapter 120 Destination Chapter 121: Acquaintance Chapter 122 Meet the fortune-teller Chapter 123 The secret battle of the princes Chapter 124 There are concerns Chapter 125 Pretend to be a beggar Chapter 126 Bribe Chapter 127 Agree on a date Chapter 128 Announcing the news Chapter 129 Misunderstanding each other Chapter 130 Conduct a thorough investigation Chapter 131 Dangerous night Chapter 132 Reveal the news Chapter 133 Smooth progress Chapter 134 The past of the Wu family Chapter 135 Friends meet Chapter 136 All stemming from desire Chapter 137 Murder outside the city Chapter 138 Muddle through Chapter 139 Investigate the case Chapter 140 Old friends meet by chance Chapter 141 The arrest failed Chapter 142 Back to square one Chapter 143 There are thieves infested Chapter 144 A fruitless case Ⅰ Chapter 145 A fruitless case Ⅱ Chapter 146 A fruitless case Ⅲ Chapter 147 A fruitless case Ⅳ Chapter 148 A fruitless case V Chapter 149 Logical Chapter 150 Springs and autumns give way to each other Chapter 151 Old friends visited Ⅰ Chapter 152 Old friends visited Ⅱ Chapter 153 Old friends visited Ⅲ Chapter 154 Old friends visited Ⅳ Chapter 155 Old friends visited V Chapter 156 Reunion Chapter 157 Explain the meaning Chapter 158 Old friends arrive Chapter 159 Night-time gifts Chapter 160 Special guests Chapter 161 Arrest fugitives Chapter 162 Critical moments Chapter 163 Negotiate Chapter 164 Practice martial arts again Chapter 165 The date of the appointment Ⅰ Chapter 166 The date of the appointment Ⅱ Chapter 167 Excellent assistant Chapter 168 Prosperous scene Chapter 169 Crisis Ⅰ Chapter 170 Crisis Ⅱ Chapter 171 Crisis Ⅲ Chapter 172 regret we didn't meet sooner Chapter 173 Things are getting bad Ⅰ Chapter 174 Things are getting bad Ⅱ Chapter 175 The game is about to begin Chapter 176 It's very lively Chapter 177 Here comes a master samurai Chapter 178 The next day's game Ⅰ Chapter 179 The next day's game Ⅱ Chapter 180 The second martial arts master Chapter 181 The cooperation is invalid Ⅰ Chapter 182 The cooperation is invalid Ⅱ Chapter 183 The opportunity struck Ⅰ Chapter 184 The opportunity struck Ⅱ Chapter 185 The opportunity struck Ⅲ Chapter 186 Rebuke the Holy woman Chapter 187 Ghost Prison Impeachment Soul Ⅰ Chapter 188 Ghost Prison Impeachment Soul Ⅱ Chapter 189 Turn a corner Chapter 190 Baitang Ridge Chapter 191 Honghu Prefecture Chapter 192 Xiaohuahua Prefecture Chapter 193 Huajun County Chapter 194 Linhai Prefecture Chapter 195 Jin'an Prefecture Chapter 196 Huangjia Village Chapter 197 Beici County Chapter 198 Moonlight Mountain Chapter 199 Thousand Pines Mountain Chapter 200 Liangsheng Valley Chapter 201 Meet accidentally Ⅰ Chapter 202 Meet accidentally Ⅱ Chapter 203 Meet accidentally Ⅲ Chapter 204 Meet accidentally Ⅳ Chapter 205 Meet accidentally V Chapter 206 The past Ⅰ Chapter 207 The past Ⅱ Chapter 208 The past Ⅲ Chapter 209 The past Ⅳ Chapter 210 The past V Chapter 211 The past Ⅵ Chapter 212 Seven attendants Ⅰ Chapter 213 Seven attendants Ⅱ Chapter 214 Seven attendants Ⅲ Chapter 215 There's been another change Ⅰ Chapter 216 There's been another change Ⅱ Chapter 217 There's been another change Ⅲ Chapter 218 calamity Ⅰ Chapter 219 calamity Ⅱ Chapter 220 calamity Ⅲ Chapter 221 calamity Ⅳ Chapter 222 calamity V Chapter 223 calamity Ⅵ Chapter 224 calamity VII Chapter 225 calamity VIII Chapter 226 calamity IX Chapter 227 Back to Beici County Chapter 228 Friends get together Chapter 229 letter Chapter 230 Interrogation Chapter 231 Physical evidence Chapter 232 Cause death Chapter 233 Reply Chapter 234 Coincidence Chapter 235 Return to survey Chapter 236 The mugging punk Chapter 237 Back to Camp Chapter 238 Show the clue Chapter 239 Full membership Chapter 240 Be used Chapter 241 Make a scene Chapter 242 Condemn Ⅰ Chapter 243 Condemn Ⅱ Chapter 244 Condemn Ⅲ Chapter 245 The results of the tracking Chapter 246 Fail to persuade Chapter 247 Come to the house to persuade Chapter 248 Mission Chapter 249 Reach an agreement Chapter 250 Extrication Chapter 251 Red phoenix demon Chapter 252 Find a clue Chapter 253 Kill the wicked Chapter 254 Wicked couple Chapter 255 Go back Chapter 256 Enemy Chapter 257 Avenge Chapter 258 Be badly injured Chapter 259 Heal the wound Chapter 260 Circumstances have changed